Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 12
Arabic 100% 4
Chinese (Simplified Han script) 100% 2
Dari (dr) 100% 8
French 100% 4
Haitian 100% 3
Korean 100% 2
Pashto 100% 10
Spanish 100% 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com
Instructions for translators

Translate these please
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:Human-Rights-First-Innovation-Lab/readynow.git
Repository branch chore/weblate-translations-migration
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 0c2c9a0
User avatar admin authored 05/26/2026
Weblate repository http://68.183.108.79/git/readynow/welcome/
File mask app/translations/topic-message-setup/*.json
Monolingual base language file app/translations/topic-message-setup/en.json
05/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 342 2,646 15,156
Source 38 294 1,684
Translated 100% 342 100% 2,646 100% 15,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 47 12% 339 11% 1,729
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

2,646
Hosted words
342
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
0
Components
9
Languages
9
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “app/translations/topic-message-setup/zh.json” was added. 05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
• Emergency contact information for someone who can speak to your colleagues or supervisor in your absence
• 能在您缺席时与您的同事或主管交谈的紧急联系人信息
workAbsencesInfo1
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Use this message to alert work colleagues or supervisors with important information about you if you are detained, such as:
使用此消息在您被拘留时向工作同事或主管告知重要信息，例如：
workAbsencesInfo
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
You indicated you wanted to create message for {topicLabel}
您表示想为{topicLabel}创建消息
wantedToCreate
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Step 3 of 3
步骤3，共3步
title
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Skip
跳过
skip
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Important Note
重要提示
schoolReminderTitle
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Please make sure to tell the school who is authorized to pick up your child in the event of an emergency. They cannot legally release your child to another adult without a record of this.
请确保告知学校在紧急情况下谁有权接您的孩子。如果没有这方面的记录，他们无法合法地将您的孩子交给其他成年人。
schoolReminderMessage
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Save & Continue
保存并继续
saveAndContinue
05/26/2026
User avatar None

String added in the repository
We recommend you include key information like:
我们建议您囊括如下关键信息：
recommendedInfo
05/26/2026
Browse all component changes